|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e A Condição
Humana APRESENTAÇÃO
A
obra de Hannah Arendt é estudada no Brasil já faz algum tempo. A primeira
recepção significativa se dá logo no início da década de 1970, graças à
iniciativa de um de seus ex-alunos, o Prof. Celso Lafer – que fará a
conferência de abertura do nosso colóquio, em Salvador. À publicação de Entre
o passado e o futuro, pela editora Perspectiva, seguindo indicação da
própria Hannah Arendt, se seguiu Crises da república, pela mesma
editora, e Origens do totalitarismo, pela editora Documentário (esta
obra é hoje editada pela Companhia das Letras). Após a morte de Hannah
Arendt, em 1975, ocorre a publicação da tradução de A condição humana,
publicada pela editora Forense Universitária em 1981. Mesmo distante dos
cursos universitários, estas e outras obras traduzidas atingem um público
considerável e são constantemente reeditadas. O segundo momento desta
recepção é marcado pela tradução de A vida do espírito, A dignidade
da política e Lições sobre a filosofia política de Kant (obras
publicadas pela editora Relume Dumará), dentre outras obras (como Eichmann
em Jerusalém – um relato sobre a banalidade do mal), e, em vista disto,
por um reexame da importância da contribuição arendtiana para a filosofia e a
política do século XX. Recentemente foram publicados Responsabilidade e
julgamento (pela Companhia das Letras, editado no Brasil por Bethânia
Assy). Ainda assim, os primeiros colóquios nacionais sobre a obra de Hannah Arendt
ocorreram apenas no ano 2000, em Campinas e no Rio de Janeiro, por ocasião
dos vinte e cinco anos da sua morte. O que se deu desde então foi uma
ampliação dos eventos e da recepção acadêmica da obra arendtiana, assim como
o surgimento de uma bibliografia secundária de considerável qualidade –
ladeando a sempre ampla recepção dos leitores não especializados. O Colóquio Hannah Arendt e a Condição Humana, uma promoção do Mestrado em Filosofia da UFBA, com patrocínio da CAPES e apoio do Instituto Goethe-Salvador, insere-se nesta recente tradição de realização de eventos acadêmicos sobre o pensamento de Hannah Arendt e contará com a participação de alguns dos principais pesquisadores da obra arendtiana no Brasil. (Adriano Correia) |